Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 03-09-2026

1. Verantwortliche Stelle

Fédération Européenne des Associations Naqchibandies
6 Rue Saglio
67100, Strasbourg
Strasbourg
France

2. Übersicht

Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

Diese Datenschutzerklärung gilt für alle Daten, die über unsere Website und zugehörige Dienste erhoben werden. Durch die Nutzung unserer Website stimmen Sie der Erhebung und Verwendung von Informationen gemäß dieser Richtlinie zu.

3. Datenerfassung auf dieser Website

3.1 Server-Log-Dateien

Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt.

Folgende Daten werden erhoben:

Browsertyp und -version
Betriebssystem
Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)
IP-Adresse des zugreifenden Geräts (anonymisiert)
Datum und Uhrzeit der Anfrage
Besuchte Seiten und übertragene Datenmenge

Diese Daten werden ausschließlich zur Sicherstellung des technischen Betriebs der Website verwendet und nach 30 Tagen automatisch gelöscht. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).

3.2 Hosting

Diese Website wird von Microsoft Azure gehostet. Die Server befinden sich innerhalb der Europäischen Union. Azure verarbeitet Daten in unserem Auftrag auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags (AVV). Microsoft Privacy Statement.

4. Cookies

Unsere Website setzt keine Cookies. Lediglich Ihre Auswahl im Cookie-Banner wird im localStorage Ihres Browsers gespeichert, damit die Frage Ihnen nur einmal gestellt wird.

4.1 Verwendete Cookie-Arten

Cookie	Typ	Zweck	Dauer
`cookie-consent`	Notwendige Cookies	Speichert Ihre Cookie-Präferenz (akzeptiert/abgelehnt)	Persistent (localStorage)

Analyse-Cookies werden erst gesetzt, nachdem Sie in unserem Cookie-Banner auf „Akzeptieren“ geklickt haben. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie Ihren Browserspeicher löschen.

5. Reichweitenmessung

Auf dieser Website werden keine Analyse- oder Tracking-Dienste eingesetzt. Ihr Besuch wird nicht gemessen, es werden keine Profile gebildet und keine Verhaltensdaten erhoben.

6. Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular kontaktieren, werden Ihre Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert.

Die von Ihnen im Kontaktformular angegebenen Daten (Name, E-Mail, Telefon, Betreff, Nachricht) werden per E-Mail übermittelt und so lange gespeichert, wie es für die Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).

7. Spenden

Um Ihre Spende verarbeiten und Ihnen eine Bestätigung senden zu können, erheben wir Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse. Diese werden zusammen mit dem Betrag, dem Datum, dem gewählten Verwendungszweck und der Zahlungsreferenz des Vorgangs gespeichert. Ihre Karten- oder Kontodaten erreichen uns zu keinem Zeitpunkt: Sie werden ausschließlich von unserem Zahlungsdienstleister Stripe verarbeitet.

7.1 Zuwendungsbestätigung

Wünschen Sie eine Zuwendungsbestätigung für das Finanzamt, erheben wir zusätzlich Ihre vollständige Anschrift — bei einer Einmalspende außerdem Ihre Telefonnummer. Diese Angaben sind gesetzlich erforderlich, um eine gültige Bestätigung ausstellen zu können, und werden nur erhoben, wenn Sie das entsprechende Kästchen ankreuzen. Tun Sie das nicht, erheben wir sie nicht.

7.2 Speicherung und Speicherdauer

Ihre Spendendaten werden in unserer eigenen gesicherten Datenbank (Google Firebase) gespeichert, die sich innerhalb der Europäischen Union befindet. Zugriff haben ausschließlich von uns dazu befugte Vorstandsmitglieder. Wir speichern diese Daten, um Zahlungen nachvollziehen und Missbrauch verhindern zu können, und weil das Steuerrecht uns dazu verpflichtet.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erfüllung des Spendenverhältnisses), Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (gesetzliche Aufbewahrungspflicht für die Buchführung) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Verhinderung von Betrug).

Spendendaten bewahren wir 10 Jahre auf, gerechnet ab dem Ende des Geschäftsjahres, in dem die Spende erfolgt ist (art. L123-22 Code de commerce). Daten, die dieser Aufbewahrungspflicht nicht unterliegen, löschen wir, sobald sie nicht mehr erforderlich sind.

8. Drittanbieterdienste

8.1 Schriftarten

Die verwendeten Schriftarten werden von unserem eigenen Server ausgeliefert. Es wird dabei keine Verbindung zu einem externen Anbieter aufgebaut und Ihre IP-Adresse wird nicht an Dritte übermittelt.

8.2 OpenStreetMap

Zur Darstellung von Karten verwenden wir OpenStreetMap. Beim Aufruf einer Seite mit Karte wird Ihre IP-Adresse an Server der OpenStreetMap Foundation übermittelt, um die Kartenkacheln zu laden. OpenStreetMap Privacy Policy.

8.3 Stripe

Wir nutzen Stripe zur Abwicklung von Spenden. Ihre Karten- oder Kontodaten werden unmittelbar von Stripe verarbeitet und gelangen zu keinem Zeitpunkt auf unsere Server. Die Daten der Spende selbst — Name, E-Mail-Adresse, Betrag sowie, falls Sie eine Zuwendungsbestätigung angefordert haben, Anschrift und Telefonnummer — erhalten wir von Stripe und speichern sie wie unter „Spenden“ beschrieben. Stripe Privacy Policy.

8.4 Cloudflare Turnstile

Unser Kontaktformular ist mit Cloudflare Turnstile gegen automatisierten Missbrauch geschützt. Dabei werden Ihre IP-Adresse und technische Angaben zu Ihrem Browser an Cloudflare übermittelt. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am Schutz des Formulars vor Missbrauch). Cloudflare Privacy Policy.

9. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten. Sie haben außerdem das Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten.

Nach der DSGVO haben Sie folgende Rechte:

Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO) — Sie können Auskunft über die bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten verlangen.
Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO) — Sie können die Berichtigung unrichtiger Daten verlangen.
Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO) — Sie können unter bestimmten Voraussetzungen die Löschung Ihrer Daten verlangen.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) — Sie können die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten verlangen.
Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) — Sie können Ihre Daten in einem maschinenlesbaren Format anfordern.
Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO) — Sie können der Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen widersprechen.
Beschwerderecht — Sie haben das Recht, eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzureichen.

Um eines dieser Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns unter: info@fedan.fr

10. Datensicherheit

Unsere Website verwendet SSL/TLS-Verschlüsselung (HTTPS) für eine sichere Datenübertragung. Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre Daten vor unbefugtem Zugriff, Veränderung, Weitergabe oder Zerstörung zu schützen.

11. Externe Links

Unsere Website kann Links zu externen Websites enthalten. Auf deren Inhalte haben wir keinen Einfluss.

12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärung zu aktualisieren, um Änderungen unserer Praktiken oder rechtlichen Anforderungen widerzuspiegeln. Die aktualisierte Fassung wird mit einem neuen Datum der „letzten Aktualisierung“ auf dieser Seite veröffentlicht.